Najlepsze i najgorsze reklamy z Polski i świata. Analizy, media, formy - czasem śmiesznie, czasem strasznie, czasem sentymentalnie.
|
Blog > Komentarze do wpisu
Uwolnić purpurę! Prawdę mówiąc nie wiem, czy magentę tłumaczy się na polski jako purpurę, czy zostawia nazwę magenta (w wikipedii jest jako magenta, więc zaryzykuję i nie będę tłumaczyć). Firmy robią dużo, żeby się wyróżnić. Zazwyczaj jest to nowatorska kreacja, rzadko kiedy firma próbuje monopolu. Ale jednak się zdarza... T-Mobile rozpoczął walkę o magentę, twierdząc, że tylko on ma prawo wykorzystywać ten kolor w materiałach reklamowych/marketingowych. Na pierwszy rzut zaatakował takie duńskie firmy jak Compello czy Slam FM, których loga są właśnie "magentowe". Podobno T-Mobile zarejestrował ten kolor w Oami (taka instytucja zajmująca się regulacją rynku w zakresie m.in. znaków towarowych).  W odpowiedzi na to szaleństwo powstał ruch "społeczny" "Free Magenta", który jak sama nazwa podpowiada ma za zadanie bronić wolności wykorzystywania magenty w materiałach reklamowych. Twórcą strony i ruchu społecznego, który nie do końca jest społeczny, jest studio graficzne Lava, które w ramach protestu zmieniło również kolory na swojej stronie. A mówią, że to dyktafon jest gwoździem do trumny... poniedziałek, 19 listopada 2007, eirena
TrackBack
Komentarze
hanula1950
2007/11/19 12:55:31
Pozdrawiam. Wesołego tygodnia życzę.
2007/11/20 02:00:31
Możesz śmiało to tłumaczyć na purpurę. Nawet jestem zwolennikiem używania polskich określeń, zamiast śmiesznych zapożyczeń.
Nie miałem pojęcia, że doszło do takiego absurdu. Początkowo myślałem, że to żart. Nawet teraz nie bardzo w to wierzę. 2007/11/20 10:33:09
Moim zdaniem to podstępny, ale muszę też przyznac że bardzo pomysłowy, wiral reklamujący T-Mobil i zrobiony zapewne przez studio Lava.
Miłego Dnia życzę :) 2007/11/20 10:39:34
No tajemniczy człowiek nas oświecił. Ciekawe, że nadszedł czas, gdy można już dużą markę reklamować poprzez tak negatywne skojarzenia.
2007/11/20 11:29:04
No zobaczymy, ja pamiętam, że jakiś czas temu jak firma Easy weszła na rynek to Orange atakowało ją za użycie w materiałach koloru pomarańczowego. Wtedy to nie była akcja wirusowa.
Co do T-Mobile, ja też mam małe wątpliwości, dlatego napisałam że to akcja jakaś taka pseudo społeczna. A wątpliwości wiążą się właśnie z tym, że to studio graficzne zainicjowało akcję. Zobaczymy, jeśli to viral to rzeczywiście trzeba się zastanowić, czy tak negatywne skojarzenia rzeczywiście są dobrym pomysłem na akcję wirusową... 2007/11/20 17:22:01
Być może studio graficzne był inicjatorem, gdyż to ich bezpośrednio dotykałby taki zakaz. Bądź co bądź po T-Mobile inne firmy mogłyby zacząć rezerwować kolory i niewiele z nich by postało do użytku - czysty absurd!
Reklama wirusowa - jeżeli jednak, to chyba nie przyniesie wmyiernych korzyści. 2007/11/20 20:54:51
To wydaje się być tak szalenie nieprawdopodobne, że byłbym bardzo mocno zdziwiony gdyby jednak okazało się prawdą.
2007/11/24 20:13:24
taka mala uwaga, te firmy sa HOLENDERSKIE a nie dunskie. Dwa male panstewka ale jednak wypadaloby wiedziec ze jest mala roznica miedzy .nl (punt nl) a .dk (punktum dy-ko).
pozdro ania 2007/11/27 17:30:53
A tak a propos purpury: jeśli szukacie prezentów na święta dla grafików, polecam coś takiego :)
inspektorgadzet.blox.pl/2007/11/Masz-znajomego-grafika-To-juz-masz-dla-niego.html
Gość: aga, nat-tor2.aster.pl
2007/11/28 18:42:50
tak zupełnie nawiasem, to "magenta" tłumaczy się nie tylko "purpura", ale również "amarant" (bardzo osobiście lubię to słowo) oraz przedziwne "fuksyna" (to jest coś takiego?
tak czy siak pozdrawiam bardzo ciepło, bo to świetny blog jest. |
